• CHI SIAMO
  • CONTATTI
  • PARTNER
  • PUBBLICITÀ
  • NEWSLETTER
  • ARCHIVIO
    • Bandi e Opportunità
    • Speciali
    • Rubriche
    • Nutrizione e salute
    • Interviste
    • Video
lunedì 20 Aprile, 2026
Pesceinrete
  • Home
  • News
  • Pesca
  • Acquacoltura
    • Acquaponica
    • Algocoltura
  • Protagonisti
    • Aziende
    • Istituzioni
      • Europee
      • Nazionali
      • Regionali
    • Associazioni di categoria
      • Associazione Mediterranea Acquacoltori
      • Legacoop Agroalimentare
      • Assoittica Italia
      • Federpesca
      • PescaAgri-CIA
      • Unci AgroAlimentare
    • Sindacati
      • UILA Pesca
    • ONG
    • Consorzi e Cooperative
      • CIRSPE
  • Tecnologia
  • Sostenibilità
  • Mercati
  • Eventi
  • OverseasNew
Nessun Risultato
Vedi tutti i Risultati
Pesceinrete
  • Home
  • News
  • Pesca
  • Acquacoltura
    • Acquaponica
    • Algocoltura
  • Protagonisti
    • Aziende
    • Istituzioni
      • Europee
      • Nazionali
      • Regionali
    • Associazioni di categoria
      • Associazione Mediterranea Acquacoltori
      • Legacoop Agroalimentare
      • Assoittica Italia
      • Federpesca
      • PescaAgri-CIA
      • Unci AgroAlimentare
    • Sindacati
      • UILA Pesca
    • ONG
    • Consorzi e Cooperative
      • CIRSPE
  • Tecnologia
  • Sostenibilità
  • Mercati
  • Eventi
  • OverseasNew
Nessun Risultato
Vedi tutti i Risultati
Pesceinrete
Nessun Risultato
Vedi tutti i Risultati

Home Mercati

Etichette: marketing e trasparenza tra obblighi UE e innovazione

Nel settore ittico l’etichetta è marketing e trasparenza: obblighi UE, tecnologie e design al servizio di fiducia e competitività

Tiziana Indorato by Tiziana Indorato
9 Settembre 2025
in Mercati, News, Sostenibilità, Tecnologia
etichette

In un mercato affollato e competitivo come quello ittico, un’etichetta non è mai un dettaglio marginale: è il primo messaggio che un’azienda comunica al consumatore. Prima ancora di aprire una confezione di pesce fresco, surgelato o trasformato, l’occhio si sofferma sull’etichetta. Colori, chiarezza grafica, ordine delle informazioni e leggibilità non sono solo scelte estetiche: sono strategie di marketing capaci di influenzare la decisione d’acquisto.

Un’etichetta ben progettata racconta fiducia, qualità e trasparenza. È lo spazio in cui un marchio può ribadire la propria attenzione verso il consumatore, sottolineare la provenienza del prodotto, valorizzare certificazioni e differenziarsi dai concorrenti. Nel settore ittico, dove la percezione di freschezza e origine è decisiva, la cura dell’etichetta può trasformarsi in un vantaggio competitivo reale, capace di consolidare la reputazione e favorire la fidelizzazione.

Contenuti obbligatori: la base normativa

Accanto alla dimensione comunicativa, l’etichetta ha una funzione imprescindibile di trasparenza e conformità normativa. Due testi europei regolano questo ambito: il Regolamento (UE) n. 1379/2013, dedicato ai prodotti della pesca e dell’acquacoltura, e il Regolamento (UE) n. 1169/2011, relativo alle informazioni alimentari per i consumatori.

Le informazioni obbligatorie che devono comparire includono:

  • la denominazione commerciale e scientifica della specie;
  • il metodo di produzione (“pescato”, “pescato in acque dolci” o “allevato”);
  • la zona FAO di cattura o il Paese di allevamento;
  • l’attrezzo di pesca utilizzato, per i prodotti pescati;
  • l’indicazione “scongelato” quando applicabile;
  • lotto e data di scadenza o termine minimo di conservazione;
  • ingredienti e allergeni, per i prodotti trasformati;
  • i valori nutrizionali, salvo le esenzioni previste per gli alimenti non trasformati.

Questi elementi garantiscono tracciabilità lungo la filiera, riducono il rischio di contestazioni e consentono al consumatore di compiere scelte consapevoli. Un’etichetta incompleta o poco chiara non solo espone a sanzioni, ma può minare la fiducia costruita dal marchio.

Aspetti tecnici: materiali, stampa e resistenza

Una volta definito cosa scrivere, resta da stabilire come comunicarlo al meglio. Qui entrano in gioco le soluzioni tecniche:

  • stampa termica diretta, rapida ed economica, ma poco resistente a freddo e umidità, adatta a prodotti a rotazione veloce;
  • trasferimento termico, più costoso ma ideale per surgelati e conservati, con maggiore durata e leggibilità.

La scelta del collante è altrettanto cruciale: adesivi specifici per freezer evitano il distacco delle etichette in ambienti umidi o gelidi. Infine, i materiali (carta, poliestere, polipropilene) determinano la resistenza a graffi, condensa e variazioni termiche, proteggendo l’integrità dell’informazione.

Marketing, tecnica e legge: un equilibrio strategico

L’etichetta, quindi, è al tempo stesso marketing, tecnologia e legge. Una grafica curata attrae lo sguardo e trasmette fiducia, la qualità tecnica garantisce resistenza e leggibilità lungo la catena del freddo, la normativa assicura trasparenza e tutela del consumatore. Solo integrando questi tre piani le aziende ittiche possono trasformare un obbligo in una leva strategica per distinguersi.

Nel comparto ittico, investire nell’etichetta significa investire nella reputazione, nella competitività e nella sostenibilità commerciale. È un ponte tra prodotto e consumatore, un narratore silenzioso che parla di origine, qualità e valori aziendali.

A chi desidera esplorare ancora più a fondo il tema, consiglio l’ascolto del podcast di Leonardo Volpi, che affronta con competenza il mondo delle etichette alimentari. L’ho trovato particolarmente interessante e ricco di spunti utili anche per chi opera nella filiera ittica.

Ricevi ogni settimana le notizie più importanti del settore ittico

NEWSLETTER

Tags: collanti per etichetteetichettatura prodottietichettefiliera itticaMarketingpackagingregolamento UE 1169/2011regolamento UE 1379/2013stampa etichette
CondividiTweetCondividiPinInviaCondividiInvia
Articolo precedente

A Cetara il vertice della pesca europea

Prossimo articolo

Fedagripesca incontra il Commissario Kadis

Tiziana Indorato

Tiziana Indorato

Articoli Correlati

divario produzione ittica Italia

Importazioni ittiche e produzione nazionale: un divario che persiste

by Alice Giacalone
20 Aprile 2026

Un post pubblicato su LinkedIn da Federico Menetto offre l’occasione per tornare su un tema che Pesceinrete segue da tempo...

Carenza di lavoratori nella blue economy

Blue economy, il vero nodo è il lavoro: senza competenze il settore rischia di frenare

by Tiziana Indorato
20 Aprile 2026

L’economia del mare italiana cresce, accelera, consolida il proprio peso nel sistema Paese. Ma mentre i numeri continuano a indicare...

Asaro Seafood

Asaro Seafood dentro un mercato che ha già cambiato ritmo

by Luca Di Noto
20 Aprile 2026

Il seafood oggi si muove su un piano diverso rispetto a pochi anni fa. Non è una questione di qualità,...

meccanismo crisi pesca Unione Europea

La Pietra, grazie a impegno dell’Italia la UE recepisce istanze dei pescatori

by Redazione
17 Aprile 2026

"L'attivazione del meccanismo di crisi dell'Unione Europea per i settori della pesca e dell'acquacoltura è un segnale importante nei confronti...

Prossimo articolo
Fedagripesca incontra il Commissario Kadis

Fedagripesca incontra il Commissario Kadis

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Categorie articoli





Newsletter

Pesceinrete

Pesceinrete è la testata giornalistica unica in Italia ad occuparsi di pesca commerciale ed acquacoltura.
In quanto canale tematico e dai contenuti specializzati, si rivolge direttamente agli operatori della filiera con una comunicazione targettizzata che risponde alle esigenze del settore.

Categorie

  • Pesca
  • Acquacoltura
  • Eventi e Fiere
  • Mercati
  • Sostenibilità
  • Tecnologia

Segui le nostre pagine social

Stock images by Depositphotos

  • Chi siamo
  • PARTNER
  • Contatti
  • Pubblicità
  • Newsletter

© 2023 INRETE S.R.L. P.Iva: 02557660814 - Pesceinrete- il quotidiano del settore ittico | Web design by Motion Head

  • Home
  • News
  • Pesca
  • Acquacoltura
  • Protagonisti
  • Tecnologia
  • Sostenibilità
  • Mercati
  • Eventi e Fiere
  • Overseas English NEW
  • Archivio
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Partner
  • Pubblicità
  • Newsletter
Nessun Risultato
Vedi tutti i Risultati

© 2023 INRETE S.R.L. P.Iva: 02557660814 - Pesceinrete- il quotidiano del settore ittico | Web design by Motion Head