• HOME
  • CHI SIAMO
  • CONTATTI
  • PARTNER
  • PUBBLICITÀ
  • NEWSLETTER
  • ARCHIVIO
    • Bandi e Opportunità
    • Speciali
    • Rubriche
    • Nutrizione e salute
    • Interviste
    • Video
mercoledì 16 Settembre, 2026
Pesceinrete
  • Pesca
  • Nutrizione e salute
  • Acquacoltura
    • Acquaponica
    • Algocoltura
  • Approfondimenti
  • Tecnologia
  • Sostenibilità
  • Mercati
  • OverseasNew
Nessun Risultato
Vedi tutti i Risultati
Pesceinrete
  • Pesca
  • Nutrizione e salute
  • Acquacoltura
    • Acquaponica
    • Algocoltura
  • Approfondimenti
  • Tecnologia
  • Sostenibilità
  • Mercati
  • OverseasNew
Nessun Risultato
Vedi tutti i Risultati
Pesceinrete
Nessun Risultato
Vedi tutti i Risultati

Home Mercati

La parola “artigianale” va dimostrata: cosa cambia per la filiera ittica

La Legge 34/2026 limita l’uso del termine alle imprese che possiedono i requisiti previsti. Per trasformatori, pescherie e ristoratori cambia il modo di presentare prodotti, lavorazioni e fornitori.

Candida Ciravolo by Candida Ciravolo
28 Luglio 2026
in Mercati, News
Operatore durante la lavorazione manuale di filetti di pesce in un laboratorio ittico

La lavorazione manuale può essere comunicata quando è reale, ma non autorizza automaticamente l’uso del termine “artigianale”.

Dal 7 aprile 2026 un’impresa può presentare come artigianali i prodotti che realizza direttamente solo se è iscritta all’Albo delle imprese artigiane. Una lavorazione manuale, tradizionale o eseguita in piccoli lotti non basta, da sola, a legittimare il termine. Pescherie, ristoranti e distributori possono invece vendere e promuovere come artigianale un prodotto realizzato da un’altra impresa artigiana, purché la provenienza sia chiara e dimostrabile.

Una lavorazione può essere accurata, svolta in parte a mano e affidata a personale esperto. Può seguire una ricetta tradizionale o prevedere piccoli lotti. Tutto questo può essere raccontato, quando corrisponde al vero.

Ma non basta per definire un prodotto “artigianale”.

Dal 7 aprile 2026, data di entrata in vigore della Legge 11 marzo 2026, n. 34, i riferimenti all’artigianato e all’artigianalità non possono più essere utilizzati liberamente per valorizzare ciò che un’impresa produce e vende.

La regola riguarda anche la filiera ittica, in particolare conserve, preparazioni gastronomiche, prodotti surgelati, affumicati, marinati, panati e altre referenze trasformate. È in questi segmenti che il richiamo alla manualità, alla tradizione e al “fatto come una volta” entra più spesso nella comunicazione commerciale.

La novità non introduce una certificazione della qualità. Stabilisce, più semplicemente, chi può usare il termine e a quali condizioni.

La differenza non è nelle mani, ma nella qualifica dell’impresa

La legge richiede due elementi: l’impresa deve essere iscritta all’Albo delle imprese artigiane e deve produrre o realizzare direttamente ciò che presenta come artigianale.

Questo significa che un’impresa non iscritta all’Albo non può definire artigianale un proprio prodotto soltanto perché alcune fasi sono svolte manualmente, la ricetta è tradizionale o la produzione non raggiunge dimensioni industriali.

Potrà descrivere quelle caratteristiche con espressioni precise e verificabili. Potrà indicare, per esempio, che un filetto è rifilato a mano, che una preparazione è di produzione propria o che una fase viene eseguita secondo un procedimento tradizionale. Non potrà però utilizzare queste caratteristiche per attribuirsi una qualifica che non possiede.

Le FAQ del Ministero delle Imprese e del Made in Italy citano, tra le formule utilizzabili quando veritiere, “fatto a mano”, “tradizionale”, “di qualità”, “di produzione propria” e “realizzato con manualità”.

Non sono sinonimi di “artigianale”. Descrivono un metodo, una caratteristica o l’organizzazione della produzione. Il riferimento all’artigianalità richiama invece la posizione formale dell’impresa che ha realizzato il prodotto.

Una lavorazione manuale non rende automaticamente artigianale il prodotto

Nel comparto ittico la distinzione è concreta.

Un’azienda può impiegare operatori nella pulizia, nella sfilettatura, nella rifilatura o nel confezionamento del pesce. Può utilizzare ricette proprie e controllare direttamente alcune fasi. Se non è iscritta all’Albo, tuttavia, non può presentare come artigianale il prodotto che realizza.

Vale anche il principio opposto: l’utilizzo di macchinari non fa perdere automaticamente la qualifica a un’impresa regolarmente iscritta. La norma non stabilisce una percentuale minima di lavoro manuale e non definisce quali attrezzature possano essere utilizzate.

Non stabilisce neppure che un prodotto artigianale debba essere privo di additivi, conservanti o altri ingredienti consentiti. Questi aspetti dipendono dalla formulazione, dalla normativa alimentare applicabile e dalle scelte produttive.

Per questo sarebbe sbagliato utilizzare la nuova disciplina per costruire una contrapposizione automatica tra artigianale e industriale, come se il primo termine certificasse da solo qualità, sicurezza o superiorità organolettica.

La legge tutela una qualifica. Non assegna un voto al prodotto.

Pescherie e ristoranti possono vendere prodotti artigianali realizzati da altri

La novità non impedisce a un’impresa non artigiana di commercializzare o somministrare prodotti realizzati da imprese artigiane.

Una pescheria può quindi presentare come artigianale una conserva, una preparazione o un prodotto surgelato acquistato da un produttore regolarmente iscritto all’Albo. Lo stesso vale per un ristorante, un distributore o un negozio specializzato.

La comunicazione deve però rendere chiaro chi ha effettivamente realizzato il prodotto, senza lasciare intendere che sia stato prodotto dal rivenditore o dal ristoratore.

La distinzione diventa ancora più importante quando l’artigianalità riguarda soltanto un ingrediente o un semilavorato. Un’impresa può segnalare che una determinata componente proviene da un produttore artigiano, ma non deve estendere quella caratteristica all’intera referenza.

Un sugo preparato con una conserva realizzata da un’impresa artigiana, per esempio, non diventa automaticamente un “sugo artigianale”. La comunicazione dovrà indicare con precisione quale componente possiede quella caratteristica.

Il controllo deve comprendere etichette, menu, siti e social

Per le imprese della filiera, la verifica non può fermarsi alla confezione.

La legge comprende i riferimenti all’artigianato utilizzati nella ditta, nell’insegna, nel marchio e nella promozione dei prodotti o dei servizi. Il Ministero invita a interpretare il concetto di promozione in senso ampio, valutando soprattutto se il messaggio possa creare un falso convincimento sulla provenienza artigiana del prodotto.

Devono quindi essere controllati etichette, schede commerciali, cataloghi, cartelli esposti al banco, menu, siti internet, e-commerce, campagne pubblicitarie e contenuti social.

Il problema non nasce soltanto dalla parola riportata in grande sulla confezione. Può dipendere anche dall’insieme di immagini, descrizioni e formule utilizzate per suggerire un’identità artigiana che l’impresa non possiede.

Come già evidenziato da Pesceinrete nell’approfondimento sull’italianità e sulle informazioni riportate in etichetta, il valore di un claim dipende sempre più dalla capacità dell’impresa di sostenerlo con dati e informazioni verificabili.

La sanzione prevista dalla Legge 34/2026 è pari all’1% del fatturato dell’impresa, con un minimo di 25.000 euro per ogni violazione. L’applicazione è affidata all’autorità regionale competente e la stessa legge prevede l’adeguamento delle normative regionali e delle Province autonome. Tempi e procedure possono quindi variare sul territorio: non è corretto descrivere il 7 aprile come l’inizio simultaneo di controlli e sanzioni identici in tutta Italia.

Non esiste neppure, nel testo della legge, un generico “periodo di tolleranza” ormai concluso. Il Ministero ha chiarito che le scorte di merci e di etichette già immesse in commercio prima della pubblicazione della norma possono essere smaltite, purché l’impresa sia in grado di provarne la data.

Per chi utilizza il termine nella comunicazione, il passaggio operativo è comunque già necessario: verificare l’iscrizione all’Albo, identificare il soggetto che realizza il prodotto e controllare che ogni claim sia riferito esattamente a ciò che può essere documentato.

Per le imprese realmente artigiane si apre uno spazio di valorizzazione più chiaro. Per tutte le altre non viene meno la possibilità di raccontare lavorazioni manuali, competenze e tradizione.

Cambia il modo di farlo: “artigianale” non è più una scorciatoia narrativa. È un’affermazione che deve poter reggere alla verifica.

Tags: artigianalitàetichettatura alimentarefiliera itticaimprese artigianeLegge 34/2026pescherieprodotti itticiristorazionetrasformazione ittica
CondividiTweetCondividiPinInviaCondividiInvia
Articolo precedente

Granchio blu, svolta in Veneto: il decreto apre la strada agli indennizzi

Prossimo articolo

Aziende ittiche, quando Excel non basta più: lotti, scadenze e margini finiscono fuori controllo

Candida Ciravolo

Candida Ciravolo

Autrice Pesceinrete Candida Ciravolo collabora con Pesceinrete nella produzione di contenuti dedicati alla filiera ittica. I suoi articoli affrontano temi legati a mercati, imprese, sostenibilità, acquacoltura, eventi e trasformazioni del settore, con un taglio informativo pensato per rendere più chiari i cambiamenti che attraversano il comparto.

Articoli Correlati

quote di pesca UE-Mauritania

Accordo UE-Mauritania: quote sottoutilizzate, ma la flotta dei crostacei ha poche alternative

by Mariella Ballatore
16 Settembre 2026

L’accordo di pesca tra Unione europea e Mauritania risulta sovradimensionato nel suo volume complessivo, ma non per tutte le attività....

marcatori genetici per le vongole

Vongole, un nuovo strumento genetico per selezione e tutela

by Tiziana Indorato
16 Settembre 2026

Un gruppo internazionale di ricerca ha sviluppato il primo pannello genomico a media densità destinato contemporaneamente alla vongola verace filippina...

pianificazione dello spazio marittimo

Pianificazione dello spazio marittimo, l’UE prepara una gara da 3,6 milioni

by Candida Ciravolo
15 Settembre 2026

La Commissione europea prepara una gara da 3,6 milioni di euro per il nuovo ciclo del meccanismo di assistenza alla...

import italiano di pesci lavorati

Pesci lavorati, l’import italiano supera 3,2 miliardi nel 2025

by Luca Di Noto
15 Settembre 2026

Nel 2025 l’Italia ha importato pesci lavorati per 3,204 miliardi di euro, il 6% in più rispetto all’anno precedente. Le...

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.







Articoli più letti

  • 10 pesci costosi e prelibati
  • Le specie di sarago del Mediterraneo
  • Pesci con più e meno mercurio
  • Molva, una ricchezza del Mare del Nord
  • Molluschi bivalvi: descrizione e caratteristiche
  • Congelare il tonno in scatola
  • Gattuccio e palombo, gli squali buoni da mangiare
  • Triglia: caratteristiche e proprietà nutrizionali
  • Mangiare il tonno crudo: vantaggi e pericoli
  • Sgombro e lanzardo, pesce azzurro per il cuore
Pesceinrete

Pesceinrete è la testata giornalistica unica in Italia ad occuparsi di pesca commerciale ed acquacoltura. In quanto canale tematico e dai contenuti specializzati, si rivolge direttamente agli operatori della filiera con una comunicazione targettizzata che risponde alle esigenze del settore.

Segui le nostre pagine social

Stock images by Depositphotos

Newsletter

Categorie

  • News Ittico
  • Pesca
  • Acquacoltura
  • Associazioni di categoria
  • Sindacati
  • ONG
  • Tecnologia
  • Sostenibilità
  • Mercati
  • Eventi e Fiere
  • Overseas
  • Nutrizione e salute
  • Approfondimenti
  • Chi siamo
  • Policy editoriali
  • Partner
  • Contatti
  • Pubblicità
  • Newsletter
  • Mappa del sito

© 2026 INRETE S.R.L. P.Iva: 02557660814 - Pesceinrete - Il quotidiano del settore ittico | Credits

Pesceinrete
Gestisci Consenso

Usiamo cookie tecnici per far funzionare il sito, e cookie statistici (anche di terze parti) per capire come viene usato e migliorarlo. Puoi accettare tutto, rifiutare tutto o scegliere quali attivare — restando comunque libero di navigare senza restrizioni.

Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
  • Gestisci opzioni
  • Gestisci servizi
  • Gestisci {vendor_count} fornitori
  • Per saperne di più su questi scopi
Personalizza
  • {title}
  • {title}
  • {title}
  • Home
  • Nutrizione e salute
  • Pesca
  • Acquacoltura
  • Approfondimenti
  • Tecnologia
  • Sostenibilità
  • Mercati
  • Overseas English NEW
  • Archivio
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Partner
  • Pubblicità
  • Newsletter
Nessun Risultato
Vedi tutti i Risultati

© 2026 INRETE S.R.L. P.Iva: 02557660814 - Pesceinrete - Il quotidiano del settore ittico | Credits